西出望外ABRIR EL MUNDO EN ESPAÑOL

職場與專業・B2

在危機應變室彙整並提出建議

在危機應變室彙整並提出建議,對照已完成與未完成事項

8 句對話約 20 分鐘正式檔 usted 為主

轉鑰五步

1 先聽2 看鑰孔3 跟轉4 拆鑰練5 說自己的句

先用耳朵聽整段,再看句子的鑰孔(重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解),跟讀錄音對比,拆開重練,最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú/usted 雙檔切換與一句區域註記,兩檔都說過才算走完這一課。

免費註冊後開始 登入

這一課的對話

第 1 句・A 號角色

La lección principal es clara: la prevención está por encima de la reacción.

主要教訓很清楚:預防重於事後反應。

第 2 句・B 號角色

El plan es nuevo, pero el registro está actualizado con cada mejora.

計畫是新的,但紀錄隨著每項改進都更新了。

第 3 句・A 號角色

La mejora es técnica y el equipo está capacitado para aplicarla ya.

這項改進是技術性的,團隊已受訓能立即應用。

第 4 句・B 號角色

La prevención es costosa, aunque el costo de una crisis está demostrado.

預防很花錢,雖然危機的代價已經被證明了。

第 5 句・A 號角色

Si el registro es completo, la lección está disponible para futuros equipos.

如果紀錄完整,這個教訓就能供未來團隊參考。

第 6 句・B 號角色

El plan está aprobado y la mejora es medible en tres indicadores simples.

計畫已核准,改進可以用三個簡單指標衡量。

第 7 句・A 號角色

Recomiendo que la prevención sea prioridad y que el registro esté siempre abierto.

我建議把預防列為優先,紀錄隨時開放查閱。

第 8 句・B 號角色

De acuerdo: la lección es valiosa y el equipo está listo para el plan.

同意:這個教訓很寶貴,團隊也準備好執行計畫了。

金底粗體=重音音節;藍點線=母音錨點;紅色底線=連讀;紅字=顫音點;金底線=雙生子;藍/紅底線=性別配合。標記經審定後上線。