旅遊與生活・A1

小酒館點 tapas

在小酒館和朋友點幾道 tapas 分享

8 句對話約 20 分鐘朋友檔 tu 為主

轉鑰五步

1 先聽2 看鑰孔3 跟轉4 拆鑰練5 說自己的句

先用耳朵聽整段，再看句子的鑰孔（重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解），跟讀錄音對比，拆開重練，最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú／usted 雙檔切換與一句區域註記，兩檔都說過才算走完這一課。

第 1 句・A 號角色

Esta tarde tengo mucha hambre. ¿Pedimos unas tapas?

我今天下午好餓。我們點幾道小菜好嗎？

第 2 句・B 號角色

Vale, yo quiero la tortilla española, está buenísima aquí.

好啊，我想要西班牙蛋餅，這家的超好吃。

第 3 句・A 號角色

Yo pido unas croquetas y un poco de jamón.

我點可樂餅和一點火腿。

第 4 句・B 號角色

¿Compartimos también unas aceitunas?

我們也一起分一份橄欖好嗎？

第 5 句・A 號角色

Claro. ¿Tú bebes cerveza o vino?

當然。你喝啤酒還是葡萄酒？

第 6 句・B 號角色

Yo tomo un vino tinto pequeño.

我喝一小杯紅酒。

第 7 句・A 號角色

Habla con el camarero, tú hablas más rápido.

你跟服務生說，你說得比較快。

第 8 句・B 號角色

Vale, pido todo ahora mismo.

好，我現在全部點好。

金底粗體＝重音音節；藍點線＝母音錨點；紅色底線＝連讀；紅字＝顫音點；金底線＝雙生子；藍／紅底線＝性別配合。標記經審定後上線。