西出望外ABRIR EL MUNDO EN ESPAÑOL

旅遊與生活・B2

在藝術評論講座彙整並提出建議

在藝術評論講座彙整並提出建議,推測未來方向

8 句對話約 20 分鐘朋友檔 tu 為主

轉鑰五步

1 先聽2 看鑰孔3 跟轉4 拆鑰練5 說自己的句

先用耳朵聽整段,再看句子的鑰孔(重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解),跟讀錄音對比,拆開重練,最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú/usted 雙檔切換與一句區域註記,兩檔都說過才算走完這一課。

免費註冊後開始 登入

這一課的對話

第 1 句・A 號角色

Es posible que la tendencia actual haya nacido en colecciones pequeñas.

目前的潮流可能源自小型收藏。

第 2 句・B 號角色

Dudo que el mercado haya entendido todavía el valor de esta colección.

我懷疑市場還沒理解這批收藏的價值。

第 3 句・A 號角色

Quizás el público joven haya cambiado la manera de visitar una sala.

也許年輕觀眾改變了參觀展覽的方式。

第 4 句・B 號角色

No creo que la síntesis de hoy haya agotado el tema de las tendencias.

我不認為今天的彙整把潮流這個主題談完了。

第 5 句・A 號角色

Es alentador que el mercado local haya apoyado a artistas emergentes.

在地市場支持了新興藝術家,令人鼓舞。

第 6 句・B 號角色

Espero que la próxima síntesis haya incorporado datos de ventas reales.

我希望下次彙整能納入真實銷售資料。

第 7 句・A 號角色

Tal vez la colección pública haya crecido más de lo que se anunció.

也許公共收藏的成長比公布的更多。

第 8 句・B 號角色

Recomiendo que el público no espere a que la tendencia haya pasado ya.

我建議觀眾不要等到潮流已經過去才行動。

金底粗體=重音音節;藍點線=母音錨點;紅色底線=連讀;紅字=顫音點;金底線=雙生子;藍/紅底線=性別配合。標記經審定後上線。