旅遊與生活・C1
在房仲辦公室正式提案報告
在房仲辦公室提出社區活化正式提案，向管委會簡報並答詢
轉鑰五步
先用耳朵聽整段，再看句子的鑰孔（重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解），跟讀錄音對比，拆開重練，最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú／usted 雙檔切換與一句區域註記，兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
Presentaré la propuesta en tres fases y explicaré el presupuesto con total transparencia.
我會分三個階段提出提案，並以完全透明的方式說明預算。
第 2 句・B 號角色
¿Cuánto costará la rehabilitación de las zonas comunes durante el primer año?
第一年公共區域的整修要花費多少？
第 3 句・A 號角色
Costará menos de lo previsto porque reutilizaremos materiales y mano de obra local.
會比預估便宜，因為我們會重複使用材料並僱用在地人力。
第 4 句・B 號角色
El comité exigirá que cada partida incluya responsables, plazos y resultados medibles.
委員會會要求每個項目都包含負責人、期限與可衡量的成果。
第 5 句・A 號角色
Habrá una auditoría externa que verificará el avance cada trimestre sin excepción.
將會有外部稽核，每季查核進度，沒有例外。
第 6 句・B 號角色
Si el plan funciona, podremos extenderlo a los edificios vecinos el próximo curso.
如果計畫行得通，我們明年就能把它擴展到鄰近大樓。
第 7 句・A 號角色
También crearemos un fondo de emergencia para imprevistos técnicos o administrativos.
我們也會設立一筆緊急基金，因應技術或行政上的突發狀況。
第 8 句・B 號角色
Con esos compromisos, la asamblea probablemente aprobará el proyecto por mayoría amplia.
有了這些承諾，大會很可能會以大幅多數通過這個計畫。
金底粗體＝重音音節；藍點線＝母音錨點；紅色底線＝連讀；紅字＝顫音點；金底線＝雙生子；藍／紅底線＝性別配合。標記經審定後上線。