職場與專業・C1
在產業高峰論壇調解不同立場
在產業高峰論壇調解大小企業對平台抽成的不同立場
轉鑰五步
先用耳朵聽整段，再看句子的鑰孔（重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解），跟讀錄音對比，拆開重練，最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú／usted 雙檔切換與一句區域註記，兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
La igualdad de trato empieza por publicar las comisiones con la misma claridad para todos.
平等待遇始於以同樣清楚的方式向所有人公開抽成。
第 2 句・B 號角色
Las grandes cadenas negocian rebajas que una pyme jamás obtiene por sí sola.
大型連鎖談得到的折扣，是中小企業單獨永遠拿不到的。
第 3 句・A 號角色
La plataforma alega que su prioridad es la seguridad del pago y la visibilidad del catálogo.
平台主張它的優先考量是付款安全與目錄能見度。
第 4 句・B 號角色
Ambas cosas son ciertas y, aun así, compatibles con una escala de comisiones más justa.
這兩點都是真的，但仍與一套更公平的抽成級距相容。
第 5 句・A 號角色
Propongo una mesa de revisión semestral con representación proporcional de cada tamaño de empresa.
我提議設立半年檢討小組，依每種公司規模按比例派代表。
第 6 句・B 號角色
Si la mesa publica sus actas, la confianza dejará de ser una promesa publicitaria.
如果小組公布會議紀錄，信任就不會再只是廣告承諾。
第 7 句・A 號角色
La equidad comercial también se construye con procedimientos, no solo con declaraciones.
商業公平也要靠程序來建立，而不只是宣言。
第 8 句・B 號角色
Queda fijada la primera reunión para el mes próximo, con orden del día compartido hoy.
第一次會議已定在下個月，議程今天就一起分享。
金底粗體＝重音音節；藍點線＝母音錨點；紅色底線＝連讀；紅字＝顫音點；金底線＝雙生子；藍／紅底線＝性別配合。標記經審定後上線。