旅遊與生活・A1

在校園書店詢問資訊與時間

在校園書店詢問資訊與時間，poder querer saber 輪練

8 句對話約 20 分鐘正式檔 usted 為主

轉鑰五步

1 先聽2 看鑰孔3 跟轉4 拆鑰練5 說自己的句

先用耳朵聽整段，再看句子的鑰孔（重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解），跟讀錄音對比，拆開重練，最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú／usted 雙檔切換與一句區域註記，兩檔都說過才算走完這一課。

第 1 句・A 號角色

Perdone, ¿sabe a qué hora cierra la librería?

不好意思，您知道書店幾點關門嗎？

第 2 句・B 號角色

Cierra a las ocho, pero hoy queremos cerrar antes.

八點關門，但今天我們想早點關。

第 3 句・A 號角色

¿Puedo ver ese diccionario grande del estante?

我可以看架上那本大字典嗎？

第 4 句・B 號角色

Claro que puede. ¿Quiere la edición nueva?

當然可以。您要新版的嗎？

第 5 句・A 號角色

¿Saben si la novela de la profesora Ruiz llega mañana?

你們知道魯伊斯老師的小說明天會到嗎？

第 6 句・B 號角色

Sabemos que llega el viernes por la mañana.

我們知道星期五早上會到。

第 7 句・A 號角色

¿Puedo dejar mi bolsa en la entrada?

我可以把袋子放在入口嗎？

第 8 句・B 號角色

Sí, puede dejarla en la consigna gratuita.

可以，您可以放在免費寄物處。

金底粗體＝重音音節；藍點線＝母音錨點；紅色底線＝連讀；紅字＝顫音點；金底線＝雙生子；藍／紅底線＝性別配合。標記經審定後上線。