旅遊與生活・A1
在鄰里咖啡館初次見面與自介
在鄰里咖啡館初次見面與自介，近過去 acabar de 與 -able 齒輪詞
轉鑰五步
先用耳朵聽整段，再看句子的鑰孔（重音羅盤指針、母音錨點、連讀弧線、雙生子著色、動詞轉輪拆解），跟讀錄音對比，拆開重練，最後換成你自己的情境開口說——收尾固定有 tú／usted 雙檔切換與一句區域註記，兩檔都說過才算走完這一課。
免費註冊後開始 登入這一課的對話
第 1 句・A 號角色
Hola, acabo de mudarme a este barrio.
你好，我剛搬到這個社區。
第 2 句・B 號角色
Bienvenido. El camarero de aquí es muy amable.
歡迎。這裡的店員很親切。
第 3 句・A 號角色
Acabo de pedir un café con leche en la barra.
我剛在吧台點了一杯牛奶咖啡。
第 4 句・B 號角色
Yo acabo de llegar también. ¿Te sientas conmigo?
我也剛到。你跟我一起坐嗎？
第 5 句・A 號角色
Claro. Acabamos de pedir, así que esperamos un poco.
好啊。我們剛點完，所以等一下。
第 6 句・B 號角色
La terraza es agradable y responsable con el ruido.
露台很舒適，也注意控制噪音。
第 7 句・A 號角色
Mi hermana acaba de abrir una tienda en esta calle.
我姊姊剛在這條街開了一家店。
第 8 句・B 號角色
¡Qué bien! Acabo de conocer a gente muy simpática aquí.
太好了！我在這裡剛認識了很親切的人。
金底粗體＝重音音節；藍點線＝母音錨點；紅色底線＝連讀；紅字＝顫音點；金底線＝雙生子；藍／紅底線＝性別配合。標記經審定後上線。