咖啡怎麼點:solo、cortado 與 con leche
在西班牙咖啡館點咖啡,說 un café 還不夠,店員會追問是哪一種。最基本的三種:café solo 是濃縮黑咖啡,小小一杯;cortado 是加一點牛奶的濃縮,裝在小玻璃杯裡;…
在西班牙咖啡館點咖啡,說 un café 還不夠,店員會追問是哪一種。最基本的三種:café solo 是濃縮黑咖啡,小小一杯;cortado 是加一點牛奶的濃縮,裝在小玻璃杯裡;café con leche 是牛奶比例接近拿鐵的咖啡,早餐最常見。想要美式一點的可以說 un americano。這些名字在拉丁美洲多數也通用,只是部分地區有自己的叫法。
站著在吧檯喝是西班牙的日常風景,價格有時比坐露臺便宜。點咖啡的句型很短:Un cortado, por favor 就足夠。學會這三個詞,在西班牙任何一家 bar 都能順利開始一天。
學習者筆記:讀完這一篇,先挑出文中三個最想記住的生活詞彙,跟著聲鑰的節奏組唸出聲音——母音唸飽滿、重音放對位置;再挑一句最可能在旅途中用上的話,換成自己的情況開口說一次。文化筆記的用意不是多背知識,而是下一次真的站在現場時,知道自己身在什麼場合、該做什麼、第一句話可以怎麼說。看懂場合,語言才會自然長出來,這也是本站把文化筆記排進情境地圖的原因。
