西出望外ABRIR EL MUNDO EN ESPAÑOL

變位轉輪

變位轉輪的做法:先立軸心(詞幹),再轉輪緣(語尾)——選人稱、選時態,形就轉出來。詞幹變化動詞看靴型圖:靴內換母音、靴外守原形。不合輪紋的形是破齒,逐格標出位置與理由。先看轉輪,再按「轉輪填格」自己轉一格。

abrir 打開 A1 -ir 家族 規則 -ir:軸心詞幹+ o/es/e/imos/ís/en;過去式與虛擬式另有靴跟

主詞現在式簡單過去式・他
yo 我yo abro
tú 你(朋友檔)tú abres
él / ella / usted 他/她/您él abreabrió
nosotros 我們nosotros abrimos
vosotros 你們(西班牙主軌)vosotros abrís
ellos / ellas / ustedes 他們/她們/您們ellos abren

未完成式詞幹:abr+尾飾 ・ 未來式詞幹:abrir+尾飾

Lo uso en una frase de hoy. 照片 我今天在一個句子裡用它。(現在式)

Lo hice una vez la semana pasada. 照片 我上週做過一次。(簡單過去式)

Antes lo hacía cada semana. 影片 以前我每週都會做。(過去未完成式)

asistir 出席、參加 A1 -ir 家族 規則 -ir:軸心詞幹+ o/es/e/imos/ís/en;過去式與虛擬式另有靴跟

主詞現在式簡單過去式・他
yo 我yo asisto
tú 你(朋友檔)tú asistes
él / ella / usted 他/她/您él asisteasistió
nosotros 我們nosotros asistimos
vosotros 你們(西班牙主軌)vosotros asistís
ellos / ellas / ustedes 他們/她們/您們ellos asisten

未完成式詞幹:asist+尾飾 ・ 未來式詞幹:asistir+尾飾

Asisto a clase los lunes y los miércoles. 照片 我星期一和星期三去上課。(現在式)

Ayer asistí a una reunión importante. 照片 昨天我出席了一場重要會議。(簡單過去式)

Antes asistía a clases de música. 影片 以前我上音樂課。(過去未完成式)

compartir 分享、分攤 A1 -ir 家族 規則 -ir:軸心詞幹+ o/es/e/imos/ís/en;過去式與虛擬式另有靴跟

主詞現在式簡單過去式・他
yo 我yo comparto
tú 你(朋友檔)tú compartes
él / ella / usted 他/她/您él compartecompartió
nosotros 我們nosotros compartimos
vosotros 你們(西班牙主軌)vosotros compartís
ellos / ellas / ustedes 他們/她們/您們ellos comparten

未完成式詞幹:compart+尾飾 ・ 未來式詞幹:compartir+尾飾

Comparto el piso con dos amigos. 照片 我和兩位朋友合租一間公寓。(現在式)

Ayer compartí mi comida con Ana. 照片 昨天我和安娜分享我的食物。(簡單過去式)

De niños, compartíamos los juguetes. 影片 小時候,我們會分享玩具。(過去未完成式)

dormir 睡覺 A1 -ir 家族 ue 靴(o→ue) 靴跟規則 -ir:軸心詞幹+ o/es/e/imos/ís/en;過去式與虛擬式另有靴跟

主詞現在式簡單過去式・他
yo 我yo duermo
tú 你(朋友檔)tú duermes
él / ella / usted 他/她/您él duermeduerm / durmió
nosotros 我們nosotros dormimos
vosotros 你們(西班牙主軌)vosotros dormís
ellos / ellas / ustedes 他們/她們/您們ellos duermen

未完成式詞幹:dorm+尾飾 ・ 未來式詞幹:dormir+尾飾

Lo uso en una frase de hoy. 照片 我今天在一個句子裡用它。(現在式)

Lo hice una vez la semana pasada. 照片 我上週做過一次。(簡單過去式)

Antes lo hacía cada semana. 影片 以前我每週都會做。(過去未完成式)

escribir 寫 A1 -ir 家族 規則 -ir:軸心詞幹+ o/es/e/imos/ís/en;過去式與虛擬式另有靴跟

主詞現在式簡單過去式・他
yo 我yo escribo
tú 你(朋友檔)tú escribes
él / ella / usted 他/她/您él escribeescribió
nosotros 我們nosotros escribimos
vosotros 你們(西班牙主軌)vosotros escribís
ellos / ellas / ustedes 他們/她們/您們ellos escriben

未完成式詞幹:escrib+尾飾 ・ 未來式詞幹:escribir+尾飾

Lo uso en una frase de hoy. 照片 我今天在一個句子裡用它。(現在式)

Lo hice una vez la semana pasada. 照片 我上週做過一次。(簡單過去式)

Antes lo hacía cada semana. 影片 以前我每週都會做。(過去未完成式)

pedir 開口要、點餐 A1 -ir 家族 i 靴(e→i) 靴跟規則 -ir:軸心詞幹+ o/es/e/imos/ís/en;過去式與虛擬式另有靴跟

主詞現在式簡單過去式・他
yo 我yo pido
tú 你(朋友檔)tú pides
él / ella / usted 他/她/您él pidepid / pidió
nosotros 我們nosotros pedimos
vosotros 你們(西班牙主軌)vosotros pedís
ellos / ellas / ustedes 他們/她們/您們ellos piden

未完成式詞幹:ped+尾飾 ・ 未來式詞幹:pedir+尾飾

Lo uso en una frase de hoy. 照片 我今天在一個句子裡用它。(現在式)

Lo hice una vez la semana pasada. 照片 我上週做過一次。(簡單過去式)

Antes lo hacía cada semana. 影片 以前我每週都會做。(過去未完成式)

recibir 收到 A1 -ir 家族 規則 -ir:軸心詞幹+ o/es/e/imos/ís/en;過去式與虛擬式另有靴跟

主詞現在式簡單過去式・他
yo 我yo recibo
tú 你(朋友檔)tú recibes
él / ella / usted 他/她/您él reciberecibió
nosotros 我們nosotros recibimos
vosotros 你們(西班牙主軌)vosotros recibís
ellos / ellas / ustedes 他們/她們/您們ellos reciben

未完成式詞幹:recib+尾飾 ・ 未來式詞幹:recibir+尾飾

Lo uso en una frase de hoy. 照片 我今天在一個句子裡用它。(現在式)

Lo hice una vez la semana pasada. 照片 我上週做過一次。(簡單過去式)

Antes lo hacía cada semana. 影片 以前我每週都會做。(過去未完成式)

vivir 住、生活 A1 -ir 家族 規則 -ir:軸心詞幹+ o/es/e/imos/ís/en;過去式與虛擬式另有靴跟

主詞現在式簡單過去式・他
yo 我yo vivo
tú 你(朋友檔)tú vives
él / ella / usted 他/她/您él vivevivió
nosotros 我們nosotros vivimos
vosotros 你們(西班牙主軌)vosotros vivís
ellos / ellas / ustedes 他們/她們/您們ellos viven

未完成式詞幹:viv+尾飾 ・ 未來式詞幹:vivir+尾飾

Lo uso en una frase de hoy. 照片 我今天在一個句子裡用它。(現在式)

Lo hice una vez la semana pasada. 照片 我上週做過一次。(簡單過去式)

Antes lo hacía cada semana. 影片 以前我每週都會做。(過去未完成式)

preferir 偏好、寧願 A2 -ir 家族 ie 靴(e→ie) 靴跟規則 -ir:軸心詞幹+ o/es/e/imos/ís/en;過去式與虛擬式另有靴跟

主詞現在式簡單過去式・他
yo 我yo prefiero
tú 你(朋友檔)tú prefieres
él / ella / usted 他/她/您él prefierepreferió
nosotros 我們nosotros preferimos
vosotros 你們(西班牙主軌)vosotros preferís
ellos / ellas / ustedes 他們/她們/您們ellos prefieren

未完成式詞幹:prefer+尾飾 ・ 未來式詞幹:preferir+尾飾

Prefiero la litera de abajo porque leo hasta tarde. 照片 我偏好下鋪,因為我會看書到很晚。(現在式)

Al final, ellos prefirieron el autobús nocturno. 照片 最後,他們選擇了夜班巴士。(簡單過去式)

seguir 繼續、跟隨 A2 -ir 家族 i 靴(e→i)規則 -ir:軸心詞幹+ o/es/e/imos/ís/en;過去式與虛擬式另有靴跟

主詞現在式簡單過去式・他
yo 我yo sigo e→i+gu 拼寫調整:sigo(g 保硬音)
tú 你(朋友檔)tú sigues
él / ella / usted 他/她/您él siguesig / seguió
nosotros 我們nosotros seguimos
vosotros 你們(西班牙主軌)vosotros seguís
ellos / ellas / ustedes 他們/她們/您們ellos siguen

未完成式詞幹:segu+尾飾 ・ 未來式詞幹:seguir+尾飾

Lo uso en una frase de hoy. 照片 我今天在一個句子裡用它。(現在式)

Lo hice una vez la semana pasada. 照片 我上週做過一次。(簡單過去式)

Antes lo hacía cada semana. 影片 以前我每週都會做。(過去未完成式)

sentir 感覺、遺憾 A2 -ir 家族 ie 靴(e→ie) 靴跟規則 -ir:軸心詞幹+ o/es/e/imos/ís/en;過去式與虛擬式另有靴跟

主詞現在式簡單過去式・他
yo 我yo siento
tú 你(朋友檔)tú sientes
él / ella / usted 他/她/您él sientesient / sintió
nosotros 我們nosotros sentimos
vosotros 你們(西班牙主軌)vosotros sentís
ellos / ellas / ustedes 他們/她們/您們ellos sienten

未完成式詞幹:sent+尾飾 ・ 未來式詞幹:sentir+尾飾

Lo uso en una frase de hoy. 照片 我今天在一個句子裡用它。(現在式)

Lo hice una vez la semana pasada. 照片 我上週做過一次。(簡單過去式)

Antes lo hacía cada semana. 影片 以前我每週都會做。(過去未完成式)

construir 建造 B1 -ir 家族 規則 -ir:軸心詞幹+ o/es/e/imos/ís/en;過去式與虛擬式另有靴跟

主詞現在式簡單過去式・他
yo 我yo construyo
tú 你(朋友檔)tú construyes
él / ella / usted 他/她/您él construyeconstruyió
nosotros 我們nosotros construimos
vosotros 你們(西班牙主軌)vosotros construís
ellos / ellas / ustedes 他們/她們/您們ellos construyen

未完成式詞幹:constru+尾飾 ・ 未來式詞幹:construir+尾飾

Lo uso en una frase de hoy. 照片 我今天在一個句子裡用它。(現在式)

Lo hice una vez la semana pasada. 照片 我上週做過一次。(簡單過去式)

Antes lo hacía cada semana. 影片 以前我每週都會做。(過去未完成式)

asumir 承擔;接任 B2 -ir 家族 規則 -ir:軸心詞幹+ o/es/e/imos/ís/en;過去式與虛擬式另有靴跟

主詞現在式簡單過去式・他
yo 我yo asumo
tú 你(朋友檔)tú asumes
él / ella / usted 他/她/您él asumeasumió
nosotros 我們nosotros asumimos
vosotros 你們(西班牙主軌)vosotros asumís
ellos / ellas / ustedes 他們/她們/您們ellos asumen

未完成式詞幹:asum+尾飾 ・ 未來式詞幹:asumir+尾飾

El nuevo director asume el cargo el lunes. 照片 新任主任週一就任。(現在式)

Asumimos el costo del error sin discutir. 照片 我們二話不說承擔了錯誤的成本。(簡單過去式)

debatir 辯論、討論爭議 C1 -ir 家族 規則 -ir:軸心詞幹+ o/es/e/imos/ís/en;過去式與虛擬式另有靴跟

主詞現在式簡單過去式・他
yo 我yo debato
tú 你(朋友檔)tú debates
él / ella / usted 他/她/您él debatedebatió
nosotros 我們nosotros debatimos
vosotros 你們(西班牙主軌)vosotros debatís
ellos / ellas / ustedes 他們/她們/您們ellos debaten

未完成式詞幹:debat+尾飾 ・ 未來式詞幹:debatir+尾飾

El foro debate hoy la reforma del reglamento. 照片 論壇今天辯論規章改革。(現在式)

Debatieron el informe durante tres horas sin llegar a un acuerdo. 照片 他們辯論這份報告三個小時,沒有達成協議。(簡單過去式)